-
1 permit access
разрешать (санкционировать) доступАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > permit access
-
2 access
1) доступ (в систему обработки информации или в сеть связи)2) доступ (на защищенную территорию); способ доступа -
3 access
1) підхід, прохід, сервітут проходу, доступ; допуск ( до чогось або кудись), право доступу; право служити у парафії, де тимчасово відсутній призначений до неї священик; можливість статевих зносин між чоловіком і жінкою; презумпція наявності статевих зносин, що виводиться з факту спільного проживання; можливість виступити по телебаченню2) мати доступ, отримувати доступ•- access conditions
- access control
- access permit
- access to carry on commerce
- access to counsel
- access to court
- access to courts
- access to documents
- access to government files
- access to material benefits
- access to personal data
- access to sea
- access to the case
- access to the pirated work -
4 permit someone access to
-
5 access permit
допуск на охраняемый объект
Право прохода (проезда) на охраняемый объект или его часть и перемещения по его территории (ее части).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
разрешение на доступ
(на ядерный объект)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access permit
-
6 permit
1. pə'mit past tense, past participle - permitted; verb1) (to agree to (another person's action); to allow or let (someone do something): Permit me to answer your question; Smoking is not permitted.) permitir2) (to make possible: My aunt's legacy permitted me to go to America.) permitir
2. 'pə:mit noun(a written order allowing a person to do something: We have a permit to export our product.) permiso, pase, licenciapermit1 n permisopermit2 vb permitir1 (gen) permitir; (authorize) autorizar1 permitirweather permitting: si el tiempo lo permitepermit ['pər.mɪt, pər'-] n: permiso m, licencia fn.• carnet s.m.• paso s.m.• permiso s.m.v.• conceder v.• consentir v.• dejar v.• licenciar v.• permitir v.
I
1. pər'mɪt, pə'mɪt- tt- transitive verb permitirto permit somebody to + INF: I will not permit you to insult my family like this no te permito que insultes así a mi familia; may I be permitted to make a suggestion? — (frml) ¿me permiten que haga una sugerencia?
2.
vi
II 'pɜːrmɪt, 'pɜːmɪtnoun permiso m ( por escrito)work/residence permit — permiso de trabajo/de residencia
gun permit — (AmE) licencia f de armas
1.['pɜːmɪt]N (=licence) permiso m, licencia f ; (=pass) pase m ; (=permission) permiso mdo you have a permit to carry that gun? — ¿tienes permiso or licencia para llevar esa pistola?
parking 2., residence 2.building permit — permiso m de de obras
2.[pǝ'mɪt]VT permitiris smoking permitted? — ¿se permite or está permitido fumar?, ¿se puede fumar?
smoking is not permitted on the car deck — está prohibido fumar or no se permite fumar en la cubierta de automóviles
the law permits the sale of this substance — la ley autoriza or permite la venta de esta sustancia
to permit sb to do sth — permitir a algn hacer algo, permitir que algn haga algo
permit me to give you some advice — frm permítame aconsejarle or que le aconseje
if I may be permitted to make a suggestion — frm si se me permite hacer una sugerencia, si me permite que haga una sugerencia
3.[pǝ'mɪt]VIto permit of sth — frm admitir algo, dar posibilidad a algo
the crime permits of no defence — el crimen no admite defensa alguna, el crimen no da posibilidad a defensa alguna
4.['pɜːmɪt]CPDpermit holder N — titular mf de un permiso
* * *
I
1. [pər'mɪt, pə'mɪt]- tt- transitive verb permitirto permit somebody to + INF: I will not permit you to insult my family like this no te permito que insultes así a mi familia; may I be permitted to make a suggestion? — (frml) ¿me permiten que haga una sugerencia?
2.
vi
II ['pɜːrmɪt, 'pɜːmɪt]noun permiso m ( por escrito)work/residence permit — permiso de trabajo/de residencia
gun permit — (AmE) licencia f de armas
-
7 access permit
амер. допуск, специальное разрешение -
8 permit
разрешать; разрешениеaccess permit — допуск, специальное разрешение
-
9 access permit
допуск; специальное разрешениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > access permit
-
10 permit
n. rijbewijs, bewijs; permissie, vergunning--------v. mogelijk maken; toestaan; tolererenpermit1[ pə:mit] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 (schriftelijke) vergunning ⇒ toestemming, machtiging————————permit2[ pəmit] 〈werkwoord; permitted〉1 toestaan ⇒ toelaten, veroorloven♦voorbeelden:weather permitting • als het weer het toelaatcircumstances do not permit of any delay • de omstandigheden laten geen uitstel toe -
11 access permit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > access permit
-
12 access permit
[ʹækses͵pɜ:mıt] амер.допуск, специальное разрешение (пользоваться секретными документами, находиться в запретной зоне и т. п.) -
13 access permit
['æksesˌpɜːmɪt]1) Американизм: допуск, специальное разрешение (пользоваться секретными документами, находиться в запретной зоне)2) Техника: разрешение на доступ (на ядерный объект)3) Безопасность: разрешение доступа, допуск (к секретной информации) -
14 access permit
['æksesˌpɜːmɪt]Engineering: AP -
15 access permit
допуск, спеціальний дозвіл (для роботи з секретними документами, на перебування в забороненій зоні тощо) -
16 access permit
амер.допуск, спеціальний дозвіл -
17 access permit
амер.допуск, спеціальний дозвіл -
18 work permit
-
19 vehicle access and parking permit (VAPP)
разрешение на въезд и стоянку транспортных средств
Разрешение, предъявляемое водителями транспортных средств, аккредитованных для въезда на территорию объекта и/или парковки в контролируемой зоне стоянки автотранспорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
vehicle access and parking permit (VAPP)
Permit carried by vehicles accredited to access a venue and/or park in a controlled parking zone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vehicle access and parking permit (VAPP)
-
20 customs permit
access permit — допуск, специальное разрешение
См. также в других словарях:
permit — I. verb (permitted; permitting) Etymology: Middle English permitten, from Latin permittere to let through, permit, from per through + mittere to let go, send Date: 15th century transitive verb 1. to consent to expressly or formally < permit… … New Collegiate Dictionary
Access control — is the ability to permit or deny the use of a particular resource by a particular entity. Access control mechanisms can be used in managing physical resources (such as a movie theater, to which only ticketholders should be admitted), logical… … Wikipedia
Access rights — can refer to: *Access to Information Act, a Canadian act that allows public access to government information *Disability rights movement, disabled access to public and private locations is a key issue *Access control, the ability to permit or… … Wikipedia
permit — 1 verb permitted, permitting (T) 1 formal to allow something to happen, especially by an official order or decision: Smoking is only permitted in the public lounge. | permit sb sth: You are not permitted access to confidential files. | permit sb… … Longman dictionary of contemporary English
Access-eGov — Research Project name=Access eGov title= Access to e Government Services Employing Semantic Technologies keywords=e Government, Semantic interoperability, Semantic Web, Web Services fundingAgency=European Union frameworkProgramme=FP6… … Wikipedia
Access code — An access code is a sequence of characters and/or numbers that allow access to a secure service. Access codes are often used in security systems to permit entry. [ [http://www.pcmag.com/encyclopedia term/0,2542,t=access+code i=37382,00.asp PC… … Wikipedia
permit of access to fishing areas — leidimas naudoti žvejybos plotą statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Dokumentas, kuriuo suteikiama teisė jame nustatytomis sąlygomis naudoti žuvų išteklius ir organizuoti mėgėjų žvejybą tam tikrame valstybiniame vidaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
access token — In Microsoft Windows 2000, an object that contains the security identifier (SID) of a running process. When a process is started by another process, the second process inherits the starting process s access token. This access token is then… … Dictionary of networking
Exit & Entry Permit (Taiwan) — An Exit Entry Permit (Traditional Chinese: 中華民國台灣地區入出境許可證, more commonly known as 台證 or 入台證) is a document issued by the Immigration Office of the National Police Agency of the Republic of China, for Hong Kong and Macau residents holding PRC… … Wikipedia
Disabled parking permit — A sign requesting permits be displayed for a disabled parking place in Canberra, Australia … Wikipedia
Mainland Travel Permit for Taiwan Residents — Taiwan Compatriot Entry Permit The Mainland Travel Permit for Taiwan Residents[1] (Traditional Chinese: 台灣居民來往大陸通行證, Simplified Chinese: 台湾居民来往大陆通行证, Hanyu Pinyin: Táiwān jūmín láiwǎng dàlù tōngxíngzhèng; abbreviated: 台胞證 or 台胞证 Táibāo zhèng,… … Wikipedia